1
00:01:43,680 --> 00:01:46,840
Now, I think I'll start

2
00:02:02,020 --> 00:02:03,340
!Kira!

3
00:02:25,600 --> 00:02:26,640
What is this?

4
00:02:26,760 --> 00:02:28,920
It seems that the battle has begun

5
00:02:29,080 --> 00:02:30,400
Let's go

6
00:02:34,130 --> 00:02:36,610
"Episode 89"

7
00:02:43,860 --> 00:02:45,180
...you

8
00:02:45,780 --> 00:02:51,470
Lieutenant of the 12th Guards Division
The 13 tiles, Nemu Kurotsuchi

9
00:03:08,840 --> 00:03:12,210
It's been a long time -
Yes -

10
00:03:17,530 --> 00:03:19,730
What... I mean, why?

11
00:03:20,970 --> 00:03:22,300
What?

12
00:03:34,430 --> 00:03:36,750
if? Do you feel any of the pound?

13
00:03:38,190 --> 00:03:40,430
I can't distinguish them

14
00:03:40,550 --> 00:03:43,400
...I can feel people, but...

15
00:03:43,520 --> 00:03:48,560
I feel like this cave was designed
...So that no one is allowed

16
00:03:48,680 --> 00:03:51,120
By capturing the spiritual pressure within him

17
00:03:51,850 --> 00:03:55,890
I get it, no surprise
We couldn't find them

18
00:03:57,410 --> 00:03:58,930
Let's move forward

19
00:03:59,290 --> 00:04:02,340
I wonder if it's Rangiku
And the others are fine

20
00:04:02,860 --> 00:04:04,420
I feel bad presence

21
00:04:04,980 --> 00:04:07,940
There are four soul reapers
High level people here

22
00:04:08,300 --> 00:04:11,590
Don't believe Rangiku and the others
They were defeated

23
00:04:20,990 --> 00:04:25,560
My next target appeared
That's good

24
00:04:31,410 --> 00:04:33,810
Can you go, Giselle?

25
00:04:34,530 --> 00:04:37,810
Of course, no problem

26
00:04:40,330 --> 00:04:42,940
...Excellent, now then

27
00:04:49,020 --> 00:04:50,300
...this

28
00:04:50,420 --> 00:04:52,310
Yes, just like that time

29
00:04:59,390 --> 00:05:01,600
Alas, they are out

30
00:05:02,400 --> 00:05:03,720
Let's get out of here

31
00:05:12,250 --> 00:05:13,890
What is this place?

32
00:05:14,490 --> 00:05:15,850
It is an archaeological place

33
00:05:16,770 --> 00:05:19,250
It is an underground archaeological capital
Most likely

34
00:05:19,730 --> 00:05:25,340
It's a perfect place
Let the pound hide in it

35
00:05:31,270 --> 00:05:34,150
Look, Kurosaki!
What? -

36
00:05:35,710 --> 00:05:39,310
Poor, roar, Zabimaru!

37
00:05:41,440 --> 00:05:42,760
Take this!

38
00:05:46,600 --> 00:05:49,680
Hado 4 Byakurai

39
00:05:53,570 --> 00:05:56,690
Santinkishun, I refuse

40
00:05:58,770 --> 00:06:00,290
Thank you, Inui

41
00:06:03,260 --> 00:06:04,620
...oh

42
00:06:09,740 --> 00:06:12,230
Alas, what great numbers

43
00:06:12,670 --> 00:06:15,150
It doesn't end no matter how much you hit it

44
00:06:15,950 --> 00:06:18,070
We can't continue like this

45
00:06:18,190 --> 00:06:22,160
To move it into a narrower aisle
And we attack it together

46
00:06:22,440 --> 00:06:24,440
Yes -
Okay -

47
00:06:28,720 --> 00:06:30,760
What's the problem, Inui?

48
00:06:34,050 --> 00:06:35,410
Kuchiki

49
00:06:35,890 --> 00:06:37,890
His sister!
!Rukia -

50
00:06:42,820 --> 00:06:44,180
Renji

51
00:06:59,310 --> 00:07:00,670
Are you okay?

52
00:07:01,030 --> 00:07:03,080
Yes, thank you

53
00:07:04,840 --> 00:07:06,200
Rukia

54
00:07:07,640 --> 00:07:09,800
I'm fine

55
00:07:10,920 --> 00:07:13,170
His sister!

56
00:07:27,780 --> 00:07:29,980
Behind you, Ichigo

57
00:07:33,190 --> 00:07:34,550
What?

58
00:07:38,510 --> 00:07:39,950
I caught him

59
00:07:49,520 --> 00:07:53,010
I intend -
That was great, Orihime.

60
00:07:53,410 --> 00:07:57,570
Tsubaki, Kotenzanchon
!Repel!

61
00:07:58,690 --> 00:08:00,970
What? -
This is strange -

62
00:08:01,090 --> 00:08:04,660
I didn't think it would disappear in an instant
Did he move somewhere else?

63
00:08:09,380 --> 00:08:11,020
I don't think so

64
00:08:17,150 --> 00:08:20,150
What is this? -
Wretched!

65
00:08:22,240 --> 00:08:24,960
This is called a mass attack

66
00:08:25,080 --> 00:08:27,480
This is not the time to like them

67
00:08:31,810 --> 00:08:34,850
Kurosaki -
...this man -

68
00:08:36,250 --> 00:08:37,610
Bad!

69
00:08:43,180 --> 00:08:44,540
Ichigo

70
00:08:48,420 --> 00:08:50,140
There are a lot of them

71
00:08:50,260 --> 00:08:54,550
That's bad, you'll get towed anyway
To that shadow

72
00:08:54,710 --> 00:08:57,750
Do something, Ichigo

73
00:08:58,430 --> 00:09:02,120
Is this the end of me?

74
00:09:04,680 --> 00:09:06,760
Kurosaki

75
00:09:07,080 --> 00:09:09,840
Ichigo -
Wretched!

76
00:09:21,860 --> 00:09:25,780
You've really lost your power

77
00:09:26,460 --> 00:09:30,220
What's the problem?
Why are you doing this?

78
00:09:31,830 --> 00:09:34,790
Do you want power?

79
00:09:51,210 --> 00:09:52,530
...I am

80
00:09:54,290 --> 00:09:57,730
I don't want it to end here
Without being able to do anything

81
00:10:03,780 --> 00:10:05,140
I understand that

82
00:10:07,220 --> 00:10:09,260
I will lend you strength

83
00:10:09,740 --> 00:10:11,100
What?

84
00:10:18,830 --> 00:10:23,000
Now, shall we finish it?

85
00:10:26,480 --> 00:10:28,400
Bad!

86
00:10:28,600 --> 00:10:29,960
Ichigo

87
00:10:32,410 --> 00:10:34,530
Shout, Haineko!

88
00:10:41,220 --> 00:10:42,620
...you

89
00:10:42,980 --> 00:10:44,500
Rangiku

90
00:10:59,070 --> 00:11:04,160
These puppets use shadows
Which the eyes create as an escape

91
00:11:04,400 --> 00:11:07,400
Destroy everything that can create a shadow

92
00:11:07,800 --> 00:11:09,160
Teach

93
00:11:09,840 --> 00:11:12,010
Zabimaru!

94
00:11:13,730 --> 00:11:17,330
Tsubaki, Kotnisanshun
!Repel!

95
00:11:23,420 --> 00:11:24,660
Okay

96
00:11:24,780 --> 00:11:26,460
That's all that's left

97
00:11:28,020 --> 00:11:30,020
Getsugatenshū

98
00:11:47,840 --> 00:11:49,880
Bad for her!
She was presumed dead

99
00:11:58,170 --> 00:12:00,050
Okay, that's okay

100
00:12:00,890 --> 00:12:04,580
They seem to be a little damaged

101
00:12:05,780 --> 00:12:07,940
There is still more to come

102
00:12:20,020 --> 00:12:21,340
Rukia

103
00:12:21,460 --> 00:12:23,420
I'm fine

104
00:12:23,740 --> 00:12:26,380
Don't pressure yourself, Kuchiki

105
00:12:26,580 --> 00:12:30,590
You have not recovered from your injury
In the final battle yet

106
00:12:31,150 --> 00:12:32,910
I heard about it from Shuhai

107
00:12:33,030 --> 00:12:36,430
You took a direct hit to your soul
Isn't it?

108
00:12:50,410 --> 00:12:55,130
Infection in one's soul takes time
Longer recovery from physical injury

109
00:12:55,930 --> 00:12:59,380
...but I -
Do you hear me? -

110
00:13:02,180 --> 00:13:06,660
My name is Ogaki
I'm one of the pound

111
00:13:08,100 --> 00:13:12,190
My doll's name is Giselle
Nice to meet you

112
00:13:12,590 --> 00:13:14,590
You bastard! What does this mean?

113
00:13:14,750 --> 00:13:17,910
Please listen to what I have to say

114
00:13:19,230 --> 00:13:25,080
We suck so many lives
The Beto collected it

115
00:13:26,000 --> 00:13:27,960
And what happened?

116
00:13:28,120 --> 00:13:31,970
...We were able to increase our strength and the strength of our blood

117
00:13:32,090 --> 00:13:34,930
To an unbelievable degree

118
00:13:35,930 --> 00:13:39,860
We won't let you leave
These strange insects are all around us

119
00:13:40,060 --> 00:13:42,380
It is insulting to call them exotic insects

120
00:13:42,740 --> 00:13:47,060
It's the new doll
Which was born from Yoshino's life

121
00:13:48,660 --> 00:13:54,790
We've got a concentrated extract
From the souls of the living and our further development

122
00:13:55,750 --> 00:13:59,640
But we are still sad
Although

123
00:14:00,080 --> 00:14:02,280
We are humans

124
00:14:02,640 --> 00:14:05,360
We are humans, not monsters

125
00:14:06,560 --> 00:14:11,610
Humans treated us horribly
...despite this

126
00:14:11,730 --> 00:14:15,290
Just because we had it
Slightly different abilities

127
00:14:17,490 --> 00:14:19,900
!Rejection! Condemnation

128
00:14:21,260 --> 00:14:24,460
We have no way to breed a breed

129
00:14:25,580 --> 00:14:28,300
The total number of members of our clan is limited

130
00:14:28,500 --> 00:14:30,510
We can only decrease

131
00:14:31,190 --> 00:14:35,430
You cannot understand this pain

132
00:14:35,710 --> 00:14:37,350
I don't understand

133
00:14:37,510 --> 00:14:38,590
Renji

134
00:14:38,710 --> 00:14:42,920
It's not like we are
We cannot sympathize with your situation

135
00:14:43,200 --> 00:14:47,480
But this does not give you the right
In taking the lives of others

136
00:14:59,620 --> 00:15:02,220
I cannot forgive you

137
00:15:03,260 --> 00:15:04,660
Renji

138
00:15:05,740 --> 00:15:10,390
It seems that my words do not reach you

139
00:15:10,750 --> 00:15:12,310
...Okay

140
00:15:12,670 --> 00:15:15,390
I will teach you about your bodies

141
00:15:15,750 --> 00:15:20,120
I will wait for you in the back
Will you be able to reach me?

142
00:15:21,120 --> 00:15:23,760
He's making fun of us -
Renji -

143
00:15:24,680 --> 00:15:26,280
I'll go too

144
00:15:26,600 --> 00:15:27,960
Kurosaki

145
00:15:28,160 --> 00:15:29,970
I'm sorry, Inui

146
00:15:30,370 --> 00:15:33,050
Take care of Rukia and Rangiku's injuries

147
00:15:33,730 --> 00:15:36,010
...Wait, I can still...
No -

148
00:15:37,930 --> 00:15:39,290
Ichigo

149
00:15:39,740 --> 00:15:42,540
No one will advance from here
Other than me and Renji

150
00:15:43,460 --> 00:15:45,660
Handle the background, Chad

151
00:15:46,260 --> 00:15:49,710
Protect everyone if someone attacks them
They are undergoing treatment

152
00:15:50,270 --> 00:15:51,350
Okay

153
00:15:51,470 --> 00:15:56,190
I think Shuhai and the others are behind
...Hey Ichigo, but be careful

154
00:15:56,590 --> 00:15:59,400
I will join you as soon as I recover

155
00:15:59,600 --> 00:16:02,600
Join us -
What should we do? -

156
00:16:03,160 --> 00:16:07,960
That's right, we can't
However, we encourage you now that we have arrived here

157
00:16:08,080 --> 00:16:11,170
But this is better than nothing

158
00:16:11,890 --> 00:16:13,250
Don't say that about yourself

159
00:16:14,210 --> 00:16:16,690
You all stay here, Lerin too

160
00:16:17,370 --> 00:16:18,730
Okay

161
00:16:20,100 --> 00:16:21,460
Okay

162
00:16:21,660 --> 00:16:24,260
Leave it to me

163
00:16:24,460 --> 00:16:26,700
...Sister, Inui

164
00:16:26,780 --> 00:16:29,710
I will take care of them all

165
00:16:34,770 --> 00:16:37,010
Yes, I'm counting on you, Con

166
00:16:37,300 --> 00:16:39,260
Let's go, Renji.
Yes -

167
00:16:40,580 --> 00:16:44,780
Wait, aren't you going to say something?

168
00:16:48,830 --> 00:16:51,070
Renji -
What's up? -

169
00:16:51,550 --> 00:16:53,950
Are you well? -
What? -

170
00:16:54,310 --> 00:16:56,590
...about provoking that guy a moment ago

171
00:16:57,920 --> 00:17:00,840
Is that all you're going to say?

172
00:17:01,120 --> 00:17:03,640
You were worried about that child

173
00:17:04,040 --> 00:17:07,810
I'm fine, who do you think I am?

174
00:17:09,490 --> 00:17:10,810
No problem then

175
00:17:26,540 --> 00:17:28,230
...According to what Rangiku said

176
00:17:28,430 --> 00:17:30,590
...Giselle's main body will not appear

177
00:17:30,910 --> 00:17:33,950
If we destroy all things
That makes shadows

178
00:17:34,070 --> 00:17:35,070
Yes

179
00:17:35,190 --> 00:17:36,950
This is not enough

180
00:17:40,880 --> 00:17:42,200
What is this?

181
00:17:44,040 --> 00:17:45,640
...this time

182
00:17:55,450 --> 00:17:58,420
You two!
Kira, Hisagi -

183
00:18:01,020 --> 00:18:03,980
Don't think it's the same trick
You will succeed twice

184
00:18:19,920 --> 00:18:21,680
You saved us

185
00:18:21,880 --> 00:18:23,800
You're brilliant, Kira

186
00:18:24,040 --> 00:18:26,000
And you too, Abarai

187
00:18:27,000 --> 00:18:28,330
Kira

188
00:18:33,530 --> 00:18:35,610
Kira -
Don't worry -

189
00:18:36,090 --> 00:18:37,140
You too?

190
00:18:37,260 --> 00:18:42,820
Yes, I can't say
I was never hurt unfortunately

191
00:18:43,820 --> 00:18:46,580
I'm sorry you had to fight like that
And you are in this situation

192
00:18:46,780 --> 00:18:48,150
This doesn't matter

193
00:18:48,870 --> 00:18:52,710
It was our mistake not to be careful
In front of the likes of the pound

194
00:18:57,680 --> 00:18:59,480
They are really persistent

195
00:19:07,610 --> 00:19:08,930
Spread out

196
00:19:24,340 --> 00:19:25,700
Thank you

197
00:19:26,020 --> 00:19:30,430
He only attacks from behind
How dirty his game is

198
00:19:31,150 --> 00:19:33,790
Keep your head up, Wabisuke

199
00:19:45,720 --> 00:19:47,610
What's wrong, Giselle?

200
00:19:48,170 --> 00:19:52,610
My wabisuke
Doubles the weight of anything that hurts it

201
00:19:53,050 --> 00:19:55,170
If you hurt him twice, the effect will be doubled

202
00:19:55,610 --> 00:19:57,580
If you hurt him again
The effect will double again

203
00:19:59,060 --> 00:20:02,140
I finished that arm

204
00:20:02,900 --> 00:20:04,380
What?

205
00:20:06,100 --> 00:20:07,630
Good for you

206
00:20:13,110 --> 00:20:16,030
He has another arm

207
00:20:25,480 --> 00:20:27,250
Kira -
Yes -

208
00:20:37,900 --> 00:20:39,980
Stupid soul reapers!

209
00:20:41,860 --> 00:20:44,100
It seems like it should
...to call Giselle back

210
00:20:44,580 --> 00:20:47,270
To escape that ability?

211
00:20:49,390 --> 00:20:50,990
Come back, Giselle

212
00:20:57,070 --> 00:20:58,960
We returned the favor

213
00:20:59,400 --> 00:21:01,200
Hisagi, Kira

214
00:21:01,600 --> 00:21:03,520
Are you both okay?

215
00:21:15,610 --> 00:21:17,980
Go ahead, Abarai and Kurosaki

216
00:21:18,100 --> 00:21:20,460
Ayasegawa must be there

217
00:21:20,620 --> 00:21:24,060
We'll find another way
We will catch up with you

218
00:21:24,420 --> 00:21:25,780
...but

219
00:21:25,980 --> 00:21:29,870
That was the guy
Most likely this hideout's guard dog

220
00:21:30,390 --> 00:21:34,150
We can access the bounty
Who we chase if we cross it

221
00:21:35,230 --> 00:21:37,600
Renji -
Okay -

222
00:22:01,180 --> 00:22:02,540
What is this?

223
00:22:03,660 --> 00:22:06,380
...I heard that this is a battle tool

224
00:22:06,500 --> 00:22:12,070
Passed down through generations of Quincy
...hundreds of years ago

225
00:22:12,430 --> 00:22:16,470
احتفظ بها قسم البحث والتطوير
For research

226
00:22:18,640 --> 00:22:21,320
She has the ability to control
On the feathers

227
00:22:22,360 --> 00:22:29,210
If you're really Quincy
فأنا متأكدة من أنها ستساعدك

228
00:22:30,330 --> 00:22:31,850
"To be continued"

